�gyl�tszik hogy a francia fanok meg�r�ltek. Ki akarj�k saj�t�tani maguknak a Tokio Hotelt... ez nevets�ges. :D

A n�met Bravo leg�jabb sz�m�ban t�bbet olvashattok err�l.

�me a ford�t�s:

J�li 14-�n,a francia nemzeti �nnepen,szinte 500.000 n�z�vel tombolt egy�tt a Tokio Hotel az Eiffel torony el�tt.

Jelenleg a francia fanok� a Tokio Hotel!
H�bor� a Tokio Hotel�rt!
A franci�k megfenyegetik a n�met fanokat!
Oldalt a sz�veg:
Megfenyegetve!
S�rtegetve!
Szidalmazva!
Aki n�met TH-fank�nt Franciaorsz�gba utazik,meglehet�sen megd�bbent� dolgokat kell hallania...
Sz�veg:Sascha Wernicke
Ez a k�nnyek nyara a n�met Tokio Hotel fanok sz�m�ra!A banda nem ad szabadt�ri koncertet N�metorsz�gban,Bill(17),Tom(17),Gustav(18) �s Georg(20) szinte kiz�r�lagosan k�lf�ld�n tert�zkodik.�s mik�zben a fi�k Franciaorsz�gban,Sv�gorsz�gban vagy �ppen Angli�ban turn�znak,a n�met fanszeretet elm�lik.Nem csoda,hogy sok rajong� �trakel,hogy kedvenceit a k�lf�ldi fell�p�seken megcsod�lja.(a Tokio Hotel csup�n Franciaorsz�gban az �ssze m�g 12 koncertet fog adni)�s most j�n a legmegd�bbent�bb:A n�met fanokat,akik Franciaorsz�gba utaznak,hogy ott szt�rjaikat l�thass�k,megfenyegetik,szidalmazz�k �s s�rtegetik.Hihetetlen!A Tokio Hotel�rt l�v� f�lt�kenys�gb�l egy szab�lyos fanharc t�rt ki.Mindk�t fancsoport mag�nak akarja a band�t.Pillanatnyilag a francia rajong�k vannak el�nyben-�s ezt teljesen k�r�rvend�en meg is mutatj�k.Egy franci a weboldalon p�ld�ul ez a mondat tal�lhat�: "Igen! A Tokio Hotel m�g mindig l�tezik N�metorsz�gban! Meg�r�lt�l,ugye?" K�ts�gtelen�l megd�bbent�,hogy mit kell hallaniuk a fanoknak,ha �k francia koncerte mennek."Tokio Hotel,l�pjetek le abb�l a n�ci orsz�gb�l!" vagy "N�metorsz�g,figyelem,el�bb elvessz�k t�letek a Tokio Hotelt,mint hinn�tek!" veszekednek ott hallhat�an.S�t m�r olyan besz�l�s is,mint "Elvesztett�tek a m�sodik v�l�gh�bor�t-most elvesztitek a Tokio Hotelt" megesett.N�h�ny napja egyre t�bb e-mail �rkezik a BRAVO szerkeszt�s�g�hez,�s a
fan-f�rumokon is indulatosan besz�lnek a tulajdonk�ppen b�k�s fanok k�z�tt l�v� egyre n�vekv� er�szakoss�gr�l."Ami a j�niusi P�rizsi koncerten t�rt�nt,egyszer�en m�r nem norm�lis." �rja egy rajong� a BRAVOnak."T�mogatni akarom a Tokio Hotelt.De ez m�r annyira messze van,hogy k�lf�ldre kell utaznom-�s akkor m�g a nem norm�lis francia fanok azzal is fenyeget�znek,hogy megvernek."K�l�n�sen a legjobb helyek�rt a koncerteken t�rik ki a harc.A TH-f�rumon �rja "Moon":"Egy francia fell�p�sen p�r fan �gy gondolta m�g�tt�nk,hogy �sszevernek minket,mert �tban lesz�nk nekik."�s egy m�sik fan �rja:"Cseredi�kk�nt Franciaorsz�gban voltam.Amikor p�r l�ny ott hallotta,hogy �n is TH-fan vagyok,ler.ibancoztak!"A n�met TH-rajong�k m�r nem �rtik a vil�got!M�giscsak �k voltak azok,akik el�k�nt seg�tett�k hozz� Billt,Tomot,Gustavot �s Georgot a nemzetk�zi �tt�r�shez.Rem�lj�k,hogy a TH�rt val� h�bor�ban a sz�beli t�mad�sok ut�n,nem lesznek hamarosan val�di t�mad�sok is...

A francia fanok k�r�rvend�k!
"Ri.bancnak neveztek!"

Eddig is ut�ltam a franci�kat, de mostm�r m�gjobban... fel k�ne rugni p�rat. x�

De persze a TH nem adja meg mag�t. :))

Bill nemr�g �rt is egy levelet a n�met rajong�knak.

A lev�l ford�t�sa:

Hali emberek!

�ppen van egy p�r szabadnapunk �s �lvezz�k az eszeveszett naps�t�st - hab�r ez egyszer�en m�r t�l forr� is :-)
Izgatottan v�rjuk a nek�nk sz�nt interj�k�rd�seiteket �s szeretn�nk egy�ttal k�sz�netet mondani a n�met fanclubunknak ez�rt az �r�letes t�mogat�s�rt!!! Ne agg�djatok,nem felejtett�nk el benneteket... �pp ellenkez�leg...!

Bill,Gustav,Tom,Georg

Ez megnyugtat�...:))