Frei im Freien Fall/Free in free fall/Szabadon szabadesésben

Frei im freien fall

Meine Wohnung
Wie totes Land
Ich schreib ´nen Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zűruck will ich nicht
Nur mal raus hier
Lűft in mein Gesicht
Bin schwerelos
Und mir wird klar
Das ist nicht mehr
Was mein Leben war

Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Frei sein!

1000 Augen
gegen mich
geben alles
fűr den Augenblick
und dann
friert alles zu
ich halt mich warm
fűr den Fluchtversuch

Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Ich will nur frei sein
noch einmal frei sein
nur ich will frei sein
lasst mich fallen

Frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Ich bin frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Frei im freien Fall
Und nirgenwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders

Free in free fall

My flat
Like dead Land
I write a Letter
To unknown
My Mirror immage
Is Wanted
My Wantedlist
Is in my Blood
Dont want to return
Only once get out of here
Air in my Face
I´m weightless
And I see clearly
This isn´t anymore
What my live has been

Refrain

I am
Free in Free Fall
And nowhere else
Free in Free Fall
There´s no other Way
To be Free

1.000 Eyes
Against me
Giving everything
For the Moment
And then
Everything turns to Ice
I keep me warm
For the Escape

Bridge

I only want to be Free
Once again to be Free
Only once be Free
Let Fall myselfe !
 
Szabadon zuhanás közben.

A lakásomban

én vagyok a világ ura.

Levelet írok

egy ismeretlennek.

Kiélesedik a kép.

Hisz én vagyok rajt.

A körözõlevelem???

Vissza akarok menni

hogy ne láss!

Ki akarok szabadulni

hogy szellõ érintse arcom.

Súlytalan vagyok

és tisztán látom

ez már rég

nem az én életem.

Szabadon zuhanás közben

és sehol máshol.

Szabadon zuhanok

már semmit sem tudok tenni.

1000 szem... és

mind ellenem vannak.

Csak a pillanat

számít nekik.

Valamikor majd minden jó lesz.

Ébernek kell lennem

amíg eljön a szökés pillanata.

Szabadon zuhanás közben

és sehol máshol.

Szabadon zuhanás közben

már semmit sem tudok tenni.

Oh; csak szabad akarok lenni

csak egyszer szabad lenni.

Én szabad akarok lenni

engedjetek szabadon.

Szabadon zuhanás közben

és sehol máshol.

szabadon zuhanás közben

már semmit sem tudok tenni. 3X